４つの講演が収録されている。 ・オスとメス、人間観察、メス優位論 ・日本人の国際化 英語一辺倒への警鐘 ・同時通訳とは何か ・本を読むことの意味 印象深かった一言、「読んだ本の内容を自分の言葉で要約せよ」

昨晩の北京五輪サッカーアジア予選 Ｕ２２日本代表対ベトナム戦。 辛勝だった。 平山のシュートは相変わらず確実性に欠いた。 僕は以前から、平山 デイタラボッチ説をとる。 俊敏性に欠けるという意味である。

猛暑続きに恵みの雨。 昨晩、雷鳴とともに驟雨。 目が覚めると、小雨の涼しい朝を迎えた。 しかし、昼には雨が上がりまた蒸し暑さがもどってきてしまった。