気晴らしに近くのスーパーマーケットでの買い物に付いて行った。春らしいレモンイエローが目を引いた。Meyer lemon が山積みになっていた（3ケ 429円 税込 三重県産）。レモンとマンダリンオレンジをかけあわせた比較的新しい品種（1900年初頭）。今日の一枚…

翻訳家、版画家、詩人のピーターＪマクミランさん（アイルランド）は、朝日新聞に「星の林に ピーター・マクミランの詩歌翻遊」というコラムを連載している。毎回 鮮やかな英訳に感心している。 むめがゝにのつと日の出る山路かな 芭蕉 Fragrance of plum bl…

採取してきてからどれくらいの時間がたったか忘れてしまったが、椿と南京櫨の実が乾燥してカチンコチンになっている。そこに何となく味わいがでている。古くなると硬くなるのは、ひとが年老いていくのに似ている。最近、僕自身 柔軟性をなくしてきたと実感。…